Осака, Нараи Хиросима

Неделя в западной Японии без машины: неон Осаки, олени и Большой Будда Нары, мемориальный парк Хиросимы и тории Миядзимы в воде. Между городами — синкансэн.

мест отобрано
на человека
Старт поездкиСтарт
Город вылетаВылет
Сколько людейЛюди
Темп поездкиТемп
Маршрут

Как добираешься

Япония · 7 дней

База первых трёх ночей и точка, из которой удобно выехать в Нару. Минами — южная половина Осаки: неон Дотонбори, рынок Куромон, аркады Синсайбаси.

День за днём

День 1 · 6 местПрилёт и первый вечер в Минами
KIX → Намба: Nankai Rapi:t, 38 мин
  • Дотонбори · 道頓堀
    Главная улица Осаки и то, ради чего сюда едут вечером: канал, неон во всю стену, механический краб над входом в ресторан и бегун Глико, под которым фотографируется весь город. Тут же едят тако-яки прямо стоя.
  • Аэропорт Кансай (KIX) · 関西国際空港
    Аэропорт стоит на насыпном острове в море. Поезд Nankai Rapi:t уходит прямо из здания и за 38 минут привозит в Намбу — это уже центр города, никуда больше пересаживаться не надо.
  • Станция Намба · 南海なんば駅
    Здесь заканчивается поезд из аэропорта и начинается Осака. От выхода до отелей Намбы и до Дотонбори — пешком.
  • Синсайбаси-судзи · 心斎橋筋商店街
    Крытая торговая улица длиной шестьсот метров: магазины, аптеки, кафе, лавки со сладостями. Дождя тут не бывает — над головой крыша, и вечером здесь гуще всего народу.
  • Амэрика-мура · アメリカ村
    Квартал подержанной одежды, виниловых лавок и граффити, где собирается осакская молодёжь. Маленькая площадь с треугольным парком — их место встречи.
  • Хоздзэн-дзи Ёкотё · 法善寺横丁
    Два переулка в ширину плеч, каменная мостовая и фонари — в сотне метров от неона Дотонбори. В глубине маленький храм со статуей, заросшей мхом: её поливают водой на удачу, и мох от этого только гуще.
День 2 · 7 местОсака целиком: рынок, замок, вид с крыши
весь день на метро и пешком
  • Замок Осаки · 大阪城
    Белая с золотом башня на чёрном камне стен, вокруг ров шириной с реку. Внутри музей про Тоётоми Хидэёси, наверху смотровая площадка. Сама прогулка по крепостному парку стоит не меньше донжона.
  • Умэда Скай Билдинг · 梅田スカイビル
    Две башни, соединённые наверху круглой площадкой под открытым небом. Последний отрезок — эскалатор в стеклянной трубе над пропастью. Приходить надо к закату: сначала видно горы, потом весь город в огнях.
  • Рынок Куромон · 黒門市場
    Шестьсот метров крытого рынка, который в Осаке зовут «кухней города». Гребешки и тунца режут при вас и подают на шпажке — это и есть тут завтрак. Приходить лучше до полудня, к вечеру половина лавок закрывается.
  • Музей истории Осаки · 大阪歴史博物館
    Спускаешься сверху вниз по эпохам: дворец VII века в натуральную величину, средневековый город, довоенные улицы. И вид на замок из окна десятого этажа — бесплатный и один из лучших.
  • Сад Нисиномару · 西の丸庭園
    Лужайка внутри крепостных стен, откуда башню видно целиком и без проводов — лучшая точка съёмки во всём замке. В ноябре тут жёлтые гинкго.
  • Охацу Тэндзин · 露天神社
    Маленькое святилище, зажатое между офисными башнями. Здесь в 1703 году покончили с собой влюблённые, о которых через месяц написали пьесу для кукольного театра, — и с тех пор сюда ходят просить о любви.
День 3 · 9 местНара: олени, Большой Будда и старый квартал
Осака-Намба → Кинтэцу-Нара: Kintetsu Limited Express, 36 мин
  • Парк Нара · 奈良公園
    Полторы тысячи пятнистых оленей ходят по парку сами по себе: их тут считают посланцами богов и не трогают с VIII века. За печенье с лотка олень кланяется — этому его никто не учил, научились сами.
  • Тодай-дзи · 東大寺
    Главное, ради чего едут в Нару. Зал Большого Будды — одно из крупнейших деревянных зданий в мире, а внутри сидит пятнадцатиметровая бронзовая статуя VIII века. В углу колонна с дырой размером с ноздрю Будды: кто пролезет, тому удача.
  • Станция Кинтэцу-Нара · 近鉄奈良駅
    Станция стоит на краю старого города: до первого храма пять минут пешком, до оленей — семь. Ближе к достопримечательностям, чем вокзал JR.
  • Кофуку-дзи · 興福寺
    Храм семьи Фудзивара, который тысячу лет был самым влиятельным в стране. В Восточном золотом зале и в сокровищнице — деревянные статуи VIII века, среди них трёхликий Асура, самая знаменитая скульптура Нары. Пятиярусная пагода сейчас в лесах: идёт реставрация.
  • Нигацу-до · 二月堂
    Зал на сваях выше по склону, до него минут десять вверх мимо каменных фонарей. С открытой галереи видно всю Нару до горизонта — и это бесплатно и почти всегда без толпы.
  • Сад Исуйэн · 依水園
    Два сада, соединённые вместе: пруд, чайные домики, а вдалеке нарочно оставлены в виду ворота Тодай-дзи и горы — сад построен так, чтобы взять их себе в пейзаж. В середине ноября тут красные клёны. По вторникам закрыт, у нас четверг.
День 4 · 8 местПереезд в Хиросиму и мемориальный парк
Син-Осака → Хиросима: синкансэн Nozomi, 1 ч 25 мин
  • Музей мира · 広島平和記念資料館
    Музей рассказывает не про бомбу, а про людей: часы, остановившиеся в 8:15, школьная форма, трёхколёсный велосипед. Идти по нему быстро не получается. Аудиогид на русском языке есть.
  • Мемориальный парк мира · 平和記念公園
    Парк лежит ровно там, где до 6 августа 1945 года был самый оживлённый квартал города. Кенотаф, вечный огонь и памятник детям с гирляндами бумажных журавликов, которые присылают школьники со всего мира.
  • Купол Гэмбаку · 原爆ドーム
    Единственное здание, которое устояло почти под самым взрывом, — его оставили как есть, с обнажённым каркасом купола. Город решил не восстанавливать и не сносить; сейчас это объект ЮНЕСКО.
  • Станция Син-Осака · 新大阪駅
    Все синкансэны на запад уходят отсюда, а не с центрального вокзала Осаки. От Намбы — метро по прямой, около 20 минут. Бэнто в дорогу продают на самой платформе.
  • Вокзал Хиросимы · 広島駅
    Отсюда трамвай №2 идёт по прямой к мемориальному парку — двадцать минут и единая цена за поездку. Камера хранения в здании вокзала пригодится и в последний день.
  • Бывшее отделение Банка Японии · 旧日本銀行広島支店
    Банк в четырёхстах метрах от эпицентра, устоявший под взрывом: толстые стены, стальные ставни. Через два дня он снова открылся и работал за все разрушенные банки города. Внутри оставили сейфовый зал и подвал, вход свободный — стоит по дороге от парка к Хондори.
День 5 · 8 местМиядзима: тории в воде и гора Мисэн
Хиросима → Миядзимагути: JR 27 мин, затем паром 10 мин
  • Ицукусима · 厳島神社
    Святилище построено на сваях прямо в море: в прилив галереи стоят над водой, и кажется, что всё здание плывёт. Остров считали настолько священным, что простым людям не разрешали ступать на него — отсюда и постройка над водой.
  • О-тории · 大鳥居
    Шестнадцатиметровые ворота в воде — самый узнаваемый вид Японии. Они ничем не закреплены и держатся собственным весом. В отлив к ним подходят пешком по дну, в прилив рядом проплывают лодки.
  • Причал Миядзимагути · 宮島口
    Отсюда на остров ходят два парома, каждые 15 минут. Паром JR в дневные часы делает крюк поближе к тории — садиться лучше на него и стоять по правому борту.
  • Сэндзёкаку и пагода · 千畳閣・五重塔
    Огромный недостроенный зал из некрашеного дерева: его начали в 1587 году и бросили, когда умер заказчик. Внутри пусто, гуляет ветер и видно море между колоннами. Рядом — красная пятиярусная пагода.
  • Дайсё-ин · 大聖院
    Храм на склоне, куда почти никто не доходит, хотя идти пять минут вверх. Вдоль лестницы крутятся молитвенные барабаны, а в пещере под храмом стоит несколько сотен маленьких фигурок при свете лампад.
  • Гора Мисэн · 弥山
    Священная гора острова, 535 метров. Канатка поднимает почти до верха, последние полчаса идут по камням через лес, где ходят дикие обезьяны и олени. С вершины видно Внутреннее море со всеми его островами.
День 6 · 7 местУтро Хиросимы, синкансэн и вечер на Тэндзинбаси
Хиросима → Син-Осака: синкансэн Nozomi, 1 ч 25 мин
  • Мемориальный собор мира · 世界平和記念聖堂
    Католический собор, построенный на месте сгоревшей церкви на пожертвования со всего мира: колокола прислали из Германии, орган из Италии. Внутри тихо и почти всегда пусто.
  • Сад Сюккэй-эн · 縮景園
    Сад XVII века, где в маленьком пруду с мостиком повторён вид знаменитого озера в Китае. После бомбёжки сюда шли раненые, и несколько деревьев, переживших взрыв, стоят до сих пор. В середине ноября здесь клёны.
  • Замок Хиросимы · 広島城
    Тёмная деревянная башня в широком рву — точная копия сгоревшей в 1945-м. Внутри музей самурайского города, наверху смотровая. Во дворе растёт ива, пережившая взрыв в километре от эпицентра.
  • Художественный музей Хиросимы · ひろしま美術館
    Небольшое, но сильное собрание французов — Моне, Ван Гог, Пикассо. Музей построил местный банк «в память о погибших и ради душевного покоя города».
  • Вокзал Хиросимы · 広島駅
    Отсюда уходит синкансэн в Осаку. Вещи, оставленные утром в камере хранения, забираем здесь; бэнто в дорогу — на платформе.
  • Станция Син-Осака · 新大阪駅
    Сюда приходит синкансэн из Хиросимы — 1 ч 25 мин в пути. Отсюда метро Мидосудзи до Умэды десять минут, до Тэммангу пятнадцать.
День 7 · 7 местЮжная Осака и вылет
Намба → KIX: Nankai Rapi:t, 38 мин
  • Осака Тэммангу · 大阪天満宮
    Святилище бога учёности: сюда приходят школьники перед экзаменами и вешают деревянные таблички с просьбами. Летом отсюда начинается речной праздник Тэндзин, один из трёх главных в стране.
  • Цутэнкаку и Синсэкай · 通天閣・新世界
    Квартал, застроенный в 1912-м «по образцу Парижа и Нью-Йорка» и с тех пор почти не менявшийся: вывески в человеческий рост, дома с кусикацу, башня со смотровой. Самая старая и самая нетуристическая Осака.
  • Синтэннодзи · 四天王寺
    Первый буддийский храм, построенный государством в Японии, — 593 год. Здания перестраивали не раз, но планировку сохранили ту же: ворота, пагода, золотой зал по одной оси. Территория открыта всегда, и понедельник ей не помеха.
  • Абэно Харукас · あべのハルカス
    Самый высокий небоскрёб Японии, 300 метров. Смотровая занимает три этажа, часть — открытая галерея под небом; в ясный день видно Кобе, Авадзи и горы Нары, по которым вы ходили в четверг.
  • Сумиёси-тайся · 住吉大社
    Одно из старейших святилищ страны, построенное в собственном стиле — без единой китайской детали, с прямой крышей и торчащими брусьями. Перед входом крутой красный мост-горбыль: по нему поднимаются почти на четвереньках. Стоит прямо у линии, по которой вы поедете в аэропорт.
  • Станция Намба · 南海なんば駅
    Отсюда уходит поезд в аэропорт. Билет на Rapi:t берут у стойки, места нумерованные; обычный экспресс идёт на семь минут дольше и вдвое дешевле.
День за днём

Маршрут по дням

Нажми на день, чтобы раскрыть. Название места — ссылка на Google Maps. Ссылка «Маршрут в Google Maps» у каждого дня строится из отмеченных галочками точек.

Деньги

Бюджет и жильё

Всё в одном месте: ночи и стоимость жилья, билеты, машина, входы и еда. Меняешь ночи или цены — итог считается сам.

В день
На человека
Итого
Где поесть

Гид по городам

Сводка

Переезды и время за рулём

ДеньОтрезокРасстояниеПутьВремяС остановкамиС ост.
Пока просто иметь в виду

Что занять заранее и практика

Собрать маршрут под мою поездку

Скажите, куда и когда, — соберём личный план по дням.